Legal Help: Legal counselling for politically persecuted Belarusians

Counselling and support in obtaining a residence or settlement permit in Germany

• Study, work, Blue Card, training, freelance work, etc.
• Legalisation for persons fleeing the war in Ukraine
• Family reunification
• Obtaining a travel document for foreigners

Legal support and assistance at various stages of the asylum procedure

• Visa issues
• Advice on visa applications, including humanitarian visas
• In urgent cases, assistance in expediting the processing of the application for a humanitarian visa
• If necessary, communication with German embassies in Belarus and abroad

Emergency assistance and reimbursement of legal fees

• in the absence of support from social services, we provide one-time assistance in the form of a voucher for the purchase of everyday necessities
• In urgent situations (e.g. rejection of an asylum application), we help you find a lawyer and in certain cases we also cover a part of the costs

Help in everyday life

• Providing information about legalisation options and applying for asylum in Germany
• Answering questions on social and everyday topics (e.g. German courses, bank account, SIM cards or medical appointments)

The counselling is provided by professionals who have completed training in the field of migration law in accordance with Section 6 RDG Unpaid Legal Services under the direction of a lawyer.

Мы оказываем бесплатную поддержку беларусам и беларускам, вынужденным бежать из страны из-за политических преследований и репрессий. А также мы предлагаем поддержку беларуским активистам и активисткам, проживающим в Германии, которые столкнулись с проблемами легализации.

Если вы находитесь в Германии или только планируете свой переезд, вы можете обратиться к нам за помощью на help@libereco.org

Обращаем ваше внимание, что своевременное обращение за помощью на ранних этапах позволит нам оперативно решить вашу проблему.

Мы оказываем бесплатную помощь по следующим вопросам

Консультация и поддержка при получении ВНЖ/ПМЖ в Германии:

• Учеба, работа, Blue Card, Ausbildung, фриланс и т.д.
• Легализация для бегущих от войны в Украине
• Воссоединение семьи

Получение паспорта иностранца (Reiseausweis für Ausländer)

Правовая поддержка и сопровождение на разных этапах при получении убежища (Asyl)

В визовых вопросах:

• Консультация при получении виз, в том числе и гуманитарной
• В срочных случаях помощь в ускорении обработки заявки на гуманитарную визу
• При необходимости, коммуникация с немецкими посольствами в Беларуси и за рубежом
• При невозможности получения помощи от социальных служб, разовая помощь в виде сертификата на приобретение вещей первой необходимости

В срочных ситуациях (прим.: отказ в подаче на убежище) помощь в поиске адвоката и в определенных случаях помощь с оплатой.

Кроме того, волонтеры нашей инициативы:

• Предоставят общую информацию о возможностях легализации и получения убежища в Германии
• Ответят на социально-бытовые вопросы (курсы немецкого, счет в банке, сим карты, запись к врачу и т.д.)

Консультация проводится специалистами прошедшими курс обучения в области миграционного права в рамках § 6 RDG Unentgeltliche Rechtsdienstleistungen под руководством адвоката.

Наша команд всегда старается быть на стороне каждого, кто к нам обращается за помощь. Мы также считаем, что необходимо уважать как друг друга и соблюдать законы принимающей страны.

Решение о прекращении совместного сотрудничества принимается командой Libereco Legal Help совместно с председателями если:

• Проявляете агрессию, неуважение или угрозы к сотрудникам или волонтерам, помогающим Вам;
• Высказываете неуважение к другим национальностям и культурам, проживающим в Германии; проявляете открытую нетерпимость и агрессию к представителям меньшинств (например, LGBTK*);
• Распространяете клевету, заведомо ложную информацию о нашей организации или её сотрудниках вместо конструктивного диалога и честной обратной связи;
• Вас уличили во лжи, сокрытии какой-либо информации о Вас или Ваших личных данных, важных для хода дела. Вы должны понимать, что в случае, когда мы представляем Ваши интересы перед официальными органами Германии, вскрывшаяся ложь станет не только поводом отказать в помощи лично Вам, но и может подорвать доверие к нам как организации, а, значит, отразится на том, как будет оказываться помощь остальным нашим подопечным.
• Вы нарушаете немецкие законы или пытаетесь их обойти.

Наша команда, начавшая свою работу в RAZAM e.V. в инициативе Razam Help, теперь продолжает свою миссию в Libereco как Legal Help.

Наша команда:

• Волонтёры: Оля, Рина, а также
• Ира: специалистка по миграционному праву, дипломированный юрист
• Яна: специалистка по миграционному праву
• Андрей: специалист по коммуникации с немецкими ведомствами