Schicken Sie Briefe oder Postkarten an politische Gefangene in Belarus, um sie während ihrer unrechtmässigen Haft zu unterstützen. Wir senden Ihnen kostenlos vorgedruckte Postkarten, die Sie nach Wunsch kolorieren können. Jeder Postkarte legen wir zudem ein Adressetikett mit der Adresse von eine*r der untenstehenden Gefangenen bei.

So gehen Sie vor:

    • Kostenlose Postkarten bei uns bestellen (nur an Adressen in der Schweiz oder im Fürstentum Lichtenstein).
    • Vorderseite nach Wunsch kolorieren. Die Rückseite ist bereits mit einem Grusstext bedruckt, sodass keine Russisch- oder Belarusischkenntnisse nötig sind.
    • Postkarte mit CHF 1.90 (bis 20g) frankieren und versenden.

Sie wollen selbst eine Karte schreiben?

Gerne können Sie auch selbst eine Karte schreiben oder andere Gefangene auswählen. Bitte beachten Sie, dass der Kartentext wie auch die Adresse auf Russisch/Belarusisch verfasst sein müssen. Hier finden Sie eine genaue Anleitung, wie die Karte formuliert sein muss und was Sie hinsichtlich Sprache und Schrift beachten müssen.

Schreiben Sie diesen politischen Gefangenen:

Aliaksei Arlou
Geburtstag: 15. November 1992
Verhaftung: 15. Mai 2023
Urteil: 3 Jahre

Aliaksei spendete an eine gemeinnützige Organisation, die später als “extremistisch” eingestuft wurde. Er erhielt wegen angeblicher “Finanzierung extremistischer Aktivitäten” eine dreijährige Haftstrafe.

Aliaksei Arlou
Алексей Орлов
ИК № 22 Доманово
225295, Брестская область, г. Ивацевичи
ст. Доманово, а/я 20
REPUBLIC OF BELARUS

Aliaksei Kamarouski
Geburtstag: –
Verhaftung: 23. Dezember 2022
Urteil: 4 Jahre

Aliaksei nahm an den Protesten 2020 teil und behinderte gemäss Anklage die Beamten der Sicherheitsdienste, die Demonstrant:innen festnahmen, in ihrer Arbeit. Das Gericht verurteilte ihn wegen “Gewalt gegen einen Staatsbediensteten” sowie “Beleidigung” zu 4 Jahren Haft.

Aliaksei Kamarouski
Алексей Комаровский
ИК № 20 Мозырь
247755, Гомельская обл, Мозырьский р-н, 
Михалковский сельсовет, 70
REPUBLIC OF BELARUS

Anita Bakunovich
Geburtstag: 10. Juli 2003
Verhaftung: 21. September 2022
Urteil: 3.5 Jahre

Anita war eine Musterschülerin und wollte Marketing studieren. Sie wurde einst aufgrund ihrer Teilnahme an den Protesten 2020 zu 2 Jahren Hausarrest verurteilt. Anita versuchte in der Folge, das Land mit Hilfe einer Hilfsorganisation zu verlassen, wurde jedoch an der Grenze verhaftet und wegen “Partizipation in einer extremistischen Organisation” verurteilt.

Anita Bakunovich
Анита Бакунович
ИК № 4 Гомель
246035, г. Гомель
ул. Антошкина, 3
REPUBLIC OF BELARUS

Veranika Kazak
Geburtstag: 15. November 1990
Verhaftung: 12. Oktober 2023
Urteil: unbekannt

Veranika lebte in Italien und wollte ihre Eltern in Belarus besuchen. Bei ihrer Ankunft wurde sie aufgrund ihrer Kommentare im Internet verhaftet und wegen “Beleidigung” und “Androhung von Gewalt” verurteilt.

Veranika Kazak
Вероника Казак
ИК № 4 Гомель
246035, г. Гомель
ул. Антошкина, 3
REPUBLIC OF BELARUS

Andrei Tolchyn
Geburtstag: 13. Juli 1959
Verhaftung: 27. September 2023
Urteil: 2.5 Jahre 

Andrei arbeitete als freischaffender Journalist für diverse unabhängige Medien und war bereits vor 2020 eine Zielscheibe staatlicher Repression. Aufgrund seiner Berichterstattungen wurde er verhaftet und wegen angeblicher “Förderung extremistischer Aktivitäten” und “Verleumdung des Präsidenten” zu 2.5 Jahren Haft verurteilt. Andrei leidet an einer Reihe chronischer Krankheiten.

Andrei Tolchyn
Андрей Толчин
ИК № 15 Могилёв
213105, г. Могилёв
п/о Вейно, Славгородское шоссе, 183
REPUBLIC OF BELARUS

Viktoryia Haurylina
Geburtstag: 6. Januar 1983
Verhaftung: 27. Januar 2023
Urteil: 3 Jahre und 3 Monate

Viktoryia ist eine Unternehmerin und Mutter von 2 Kindern. Sie wurde aufgrund ihrer Spenden an eine gemeinnützige Organisation verhaftet und wegen angeblicher “Finanzierung extremistischer Aktivitäten” und “Steuerhinterziehung” verurteilt.

Viktoryia Haurylina
Виктория Гаврилина
ИК № 4 Гомель
246035, г. Гомель
ул. Антошкина, 3
REPUBLIC OF BELARUS

Katsiaryna Shablinskaya-Ivanova
Geburtstag: 11. November 1990
Verhaftung: September 2023
Urteil: 2 Jahre

Katsiaryna ist eine alleinerziehende Mutter und nahm im Jahr 2020 an den Protesten teil. Das Gericht verurteilte sie wegen “Aktionen, die gegen die öffentliche Ordnung verstossen” und „Gefährdung der nationalen Sicherheit” zu einer zweijährigen Haftstrafe.

Anastasiya Pakatashkina
Анастасия Покаташкина
ИК № 4 Гомель
246035, г. Гомель
ул. Антошкина, 3
REPUBLIC OF BELARUS

Artsyom Mazanik
Geburtstag: 8. Januar 1990
Verhaftung: 12. Januar 2022
Urteil: 8 Jahre Strafkolonie

Artsyom arbeitete als Programmierer und wurde aufgrund seiner Teilnahme an den Protesten verhaftet. Das Gericht verurteilte ihn unter anderem wegen „Aufstachelung zum Hass“, „Gefährdung der nationalen Sicherheit“ und „Protestteilnahme“ zu 8 Jahren Haft.

Artsyom Mazanik
Артем Мазаник
ИК № 15 Могилёв
213105, г. Могилёв
п/о Вейно, Славгородское шоссе, 183
REPUBLIC OF BELARUS

Dzmitryi Svichkarou
Geburtstag: 19. März 1988
Verhaftung: 2. August 2023
Urteil: 5 Jahre

Dzmitryi ist Vater eines kleinen Kindes. Er wurde wegen seiner Teilnahme an den Protesten verhaftet. Die spätere Untersuchung ergab, dass Dzmitryi zudem an gemeinnützige Organisationen spendete, die das Regime als “extremistisch” einstufte. Dzmitryi muss deswegen eine fünfjährige Haftstrafe verbüssen.

Dzmitryi Svichkarou
Дмитрий Свичкарёв
ИК № 15 Могилёв
213105, г. Могилёв
п/о Вейно, Славгородское шоссе, 183
REPUBLIC OF BELARUS

Anastasiya Pakatashkina
Geburtstag: 31. Januar 1981
Verhaftung: 10. April 2023
Urteil: unbekannt

Anastasiya ist eine SEO-Managerin und wurde wegen angeblicher “Finanzierung extremistischer Tätigkeiten” verurteilt. Die Details des Prozesses sind unbekannt.

Katsiaryna Shablinskaya-Ivanova
Екатерина Шаблинская-Иванова
ИК № 4 Гомель
246035, г. Гомель
ул. Антошкина, 3
REPUBLIC OF BELARUS